fra_evgeny: (боярин смеётся ("петр первый"))
21 декабря в Вятке на здании бывшего губернаторского дома по адресу ул.Спасская, 20 была открыта мемориальная доска в память о посещении Вятки в 1824 году Государем Императором Александром I Павловичем и в 1837 году Государем Цесаревичем Александром Николаевичем (будущим Императором Александром II).




Read more... )
fra_evgeny: (боярин смеётся ("петр первый"))
  Продолжение, начало здесь и здесь.
  "В 10 часов утра 9-го октября представлялись Его Величеству сначала преосвященный Павел, с архимандритами монастырей - Вятского Успенского Трифонова Феофилактом и Слободского Крестовоздвиженского Анастасием, протоиереями соборов Вятских и ключарем Кулевым. Преосвященный вскоре по прибытии позван в кабинет (к) Государю Императору, а прочее духовенство - в гостиную, куда вскоре возвратился и преосвященный. Здесь, с приготовленною от собора иконою св. Николая, ожидал он выхода Его Величества. Ожидание это было непродолжительно. Вошедши в гостиную, Государь приложился к иконе, взял ее от преосвященного и поставил на стол. Потом, приняв благословение от всего духовенства и поцеловав каждую благословляющую руку, Государь начал разговор о Вятской пастве и, обратившись ко всем, сказал: "Я давно имел желание обозреть лично ваш край. Доволен Своею поездкою. Вятка есть один из лучших губернских городов". Затем, раскланявшись, Государь возвратился в кабинет.
  По отбытии духовенства представлялись Его Величеству сначала находившиеся для ревизии Вятской губернии сенаторы, потом гражданский губернатор Добринский с чиновниками, в числе которых находился профессор Казанского университета Суровцев и директор гимназии Попов с 2 старшими учителями и почетным смотрителем Яранского училища Залесским, наконец городской голова с почетнейшими из купцов. Приняв приветствование сенаторов и чиновников, Государь обратился к купечеству. Тогдашний городской голова Иван Степанович Машковцев поднес Его Величеству хлеб-соль, а рядом с ним купец Иуда Сидорович Колошин - ананас. Государь спросил об ананасе: "Это своего сада?" - "Да, Ваше Величество, своего". Потом Государь спрашивал о торговле города. Когда Ему объяснили, что Вятское купечество ведет торговлю с архангельским портом и преимущественно - хлебную, Государь спросил: "А кто ездит для торговли на Нижегородскую ярмарку?" Указали на купца Е.П. Хохрякова. Государь, обратившись к нему, сказал: "Я велел уменьшить плату за лавки на ярмарке, для облегчения торговли". После того, снова отозвавшись о Вятке, как одном из лучших губернских городов, Его Величество раскланялся со всеми и возвратился в кабинет (1).


Вятка (Киров). Дом купца Иуды Колошина на ул. Московской.
Read more... )
fra_evgeny: (боярин смеётся ("петр первый"))
 Продолжение, начало здесь.
 В том же выпуске трудов Вятской Ученой Архивной Комиссии за 1913-й год была помещена статья М.С.Косарева из "Вятских Губернских Ведомостей" за 1864 год (№45), озаглавленная "Воспоминания о посещении Вятки Государем Императором Александром Благословенным в 1824 году".
  Интересно сравнить эти две вещи: дневниковую запись и газетную статью. Обе рассказывают об одном событии, но совершенно по-разному! Авторы в обоих случаях - природные вятчане купеческого сословия. Как в  дневниковой записи, так и в статье мы видим следы вятского говора. Но если автор дневника употребляет на письме местное произношение неосознанно, то уже в газетной публикации устная простонародная речь приправлена диалектизмами демонстративно. Далее, в дневнике (писано для себя!) нет и следа сугубо елейного верноподданейшего тона. Пишет купец - основательный человек, знающий себе цену: "Государь спросил... я отвечал...", и не более. Приехал царь - да, редчайшее для провинции событие, но оно описано скупо и строго. Сообщаются только факты, нет рассусоливания вроде "как наш Государь необыкновенно добр, как он кроток и милостив..."  В газетной же статье - всё совсем иначе: "Да вот на старости-то Господь опять посылает радость: сподобляет видеть Царя-Батюшку. Ведь он - Помазанник Божий! Великое нам счастие - видеть Его и поклониться Ему. Дай ему, Господи, многая лета здравствовать!.. Что и говорить, батюшка! Царь, говорят, - земной Бог!" Если эти слова и не вымышлены, а сказаны реальными лицами, то они все же были произнесены не напоказ, в частном разговоре. А здесь эти слова нарочито вставлены в газетную заметку, потому и звучат так фальшиво, хоть и приведены из благих помышлений - представить вятского человека истово любящим своего царя. Далее, как обыкновенно, вятчане показаны этакими простодушными дурачками: "А што, Егор, как завидим Царя-то, так што делать-то станем? Бают-вот, кричать надо!" Сюда же надо отнести и анекдот о старушке, кричавшей при виде царя "Караул!" У меня на сей счет такое мнение: разница в том, как вятский человек желает представить самого себя окружающим и как он выглядит сам изнутри - на самом деле. Здесь этакая хитрость, для газеты - извольте: вятские - охламоны, завидев царя, вместо "Ура" орут "Караул". Как в том лубке "Вяцкая баталия": "Люди видом тела быть малой породы и к тому ж еще знатно дураки и уроды". Но как мы заглядываем в дневниковую запись, то читаем серьезную речь, нет и следа шутовства и угодливости, перед нами - степенный и строгий человек, с чувством собственного достоинства. Это, я думаю, такая своеобразная манера, сохранившаяся, кстати, и доныне: прикинуться перед чужими людьми простачками, лапотниками. Недаром ведь вятские так любят анекдоты о самих себе. А что на деле - читай дневник купеческий: цены на товары, цепкая хватка на деньги и выгоду, удачные сделки, торговля с Архангельском и с заграницей. А царю преподнесены в дар ананасы, выращенные в местной теплице. Знай наших...
  Далее - текст статьи из "Вятских Губернских ведомостей" 1864 года, посвященной 40-летнему юбилею посещения Вятки императором Александром I, мои примечания и иллюстрации.



Портрет императора Александра I. 1810-20-е гг.
Кировский краеведческий музей.


Воспоминания о посещении Вятки Государем Императором Александром Благословенным в 1824 году.
Read more... )
fra_evgeny: (боярин смеётся ("петр первый"))
 В выпуске за 1913 год трудов Вятской Ученой Архивной Комиссии, посвященном 300-летию царствования Дома Романовых, под заглавием "Отрывки из дневника двадцатых годов ХIХ столетия" был напечатан текст рукописи вятского городского головы (в 1820-23 гг.) Ивана Филатовича Рязанцева, где рассказывается о посещении Вятки императором Александром I в октябре 1824 года. В предисловии к публикации сказано: "В числе бумаг Архивной Комиссии, находившихся у покойного редактора "Трудов" А.С. Верещагина, оказалась рукопись - очевидно выписки из дневника вятчанина, бывшего в 20-х годах прошлого столетия вятским городским головой. С какого оригинала и кем снята эта копия и когда передана покойному - неизвестно. Судя по почерку и по всему ее внешнему виду, надо признать, что она списана недавно; в ней видимо сохранено правописание подлинника, и для примера допущены многие его грамматические погрешности. У статьи нет ни заглавия, ни подписи, ни правильной последовательности в изложении событий, она сбивчива, много пропусков и т.д. Но тем не менее, содержание сделанных выдержек само по себе, по существу, весьма интересно: приводятся известия о пребывании Императора Александра I в 1824 году в Вятке и других городах губернии, о состоянии погоды, о ценах тогдашнего времени на товары и т.д. Такой исторический материал, довольно редкий для Вятки, не может не вызвать особенного интереса и непреодолимого желания сделать его всеобщим достоянием, а потому Архивная Комиссия находит необходимым сей материал издать и печатает его в настоящем выпуске трудов без всякого изменения. Только для удобства чтения редакция допустила сделать одну перемену - расположила текст в хронологическом порядке, сохранив однако то же его изложение и ту же орфографию, какие употреблены в рукописи..." (С.22-23).
Далее - текст этой рукописи почти полностью, за исключением метеорологических наблюдений и замечаний о торговых делах. Поскольку автор пишет весьма своеобразно, то я посчитал нужным оставить документ в старом (петровском) правописании. К тексту мною добавлены комментарии.
 Даже по столь короткой заметке можно понять, что настоящим хозяином города Вятки было купечество: бал, устроенный в честь приезда императора, проходит в купеческом доме. По поводу ананасов из теплиц, преподнесенных Государю, у вятских краеведов нет единого мнения. Говорят, что ананасы могли быть из теплиц городского головы купца Ивана Машковцева или из теплиц купца Иуды Колошина.
--------------------
  "1824 года октября 8 дня Государь Императоръ Александръ Павловичъ, Самодержецъ всея Россіи, путешествуя по восточнымъ губерніямъ (1), сего числа изволилъ прибыть въ городъ Слободской, въ 6 часу вечера, и останавливался для перемѣны лошадей въ домѣ слободского купца Давыда Герасимова, гдѣ удостоились слободской градской голова Василій Семеновъ сынъ Пріѣзжій съ купечествомъ поднести хлѣбъ-соль, что Государемъ благосклонно было принято. Хозяинъ же дому при стрѣчѣ подносилъ то жъ хлѣбъ-соль; государь принялъ и спрашивалъ, чѣмъ онъ торгуетъ, и на отвѣтъ что солью - спросилъ въ какомъ количествѣ, на что отвѣчалъ хозяинъ дому, что въ болшомъ. При отъѣздѣ пожаловалъ хозяйкѣ дому и ея снохѣ по бриліантовому фермуару (2) и благосклонно простился...
 Въ Губернской городъ Вятку Государь прибылъ того жъ 8 числа въ 10-мъ часу вечера и ѣхалъ чрезъ реку по мосту (3) и мимо Спаской церквѣ въ Троицкой соборъ, гдѣ въ коридорѣ отъ колоколни къ церкве (4) встрѣченъ былъ со крестомъ и святою водою преосвященнымъ епископомъ Вятскимъ и Слободскимъ Павломъ (5) съ духовенствомъ, его сіятельствомъ господиномъ сенаторомъ Долгоруковымъ и другимъ сенаторомъ же, его высокопревосходительствомъ господиномъ Дурасовымъ (6), Вятскимъ гражданскимъ губернаторомъ Добринскимъ (7), вицегубернаторомъ Ермолаевымъ и прочими чиновниками, градскимъ головой Иваномъ Машковцевымъ (8) съ купечествомъ и многочисленнымъ народомъ какъ гражданъ, такъ и поселянъ. На встрѣче преосвященный говорилъ государю привѣтствіе, кое Его Величество благосклонно выслушавъ, приложился ко кресту, бралъ святой воды и целовалъ руку у владыки; потомъ следовалъ въ предшествіи архіерея со своей свитою въ церковь, гдѣ читана ектинѣя и пето многолетіе; потомъ обратно сѣвши въ экипажъ прибылъ въ казенной губернаторской домъ (9) при звонѣ колоколовъ у всѣхъ церквей въ провожаніи означенныхъ чиновъ и народа, возглашающихъ "ура" и при освященіи всѣхъ улицъ латками и фонарями а оконъ дому каждаго отъ 2 до 4 свѣчъ и болѣе.
Read more... )

Profile

fra_evgeny: (Default)
fra_evgeny

January 2015

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 14th, 2025 04:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios